English below!
Wir hoffen, dass folgende Informationen es für euch leichter machen, einzuschätzen, ob ein Besuch möglich ist. Es tut uns leid, dass Lazy Life nicht vollständig im Sinne der Richtlinien bezüglich Barrierefreiheit zugänglich ist. Wenn ihr uns Feedback zu diesen Informationen geben möchtet, schreibt uns an: hello@lazylife.at.
Lazy Life ist ein Nichtrauchlokal, verfügt über zwei getrennt begehbare, genderneutrale Toiletten und ist kinderfreundlich.
Anbei die Maße der Räumlichkeiten.
Neben der Eingangstür befindet sich eine Glocke. Wir haben eine Rampe neben der Tür, die bei Bedarf installiert wird. Die Türschwelle ist 20cm hoch. Der Gehsteig vor dem Haus ist ca. 2,50m breit und die Steigung der Rampe beträgt 20%. Die Doppeltür beim Eingang ist vollständig geöffnet 125cm breit.
Der Hauptraum ist vom Hinterzimmer durch einen Gang getrennt, der 75cm breit ist. Das ist auch der Weg zu den Toiletten. Die Türen zu den Toiletten sind 70cm breit und verfügen über herkömmliche Türklinken. Der Umkehrradius in der geräumigeren Toilette beträgt 85cm.
_
We hope that below description will accurately convey the current situation and will make it easier for you to decide whether visiting us is possible for you. We are sorry to say that Lazy Life is not fully accessible in terms of barrier-free architecture and its respective standards. We would appreciate your feedback and comments to the given information via hello@lazylife.at.
Lazy Life is a non-smoking place, has two gender neutral restrooms and is kid-friendly.
You can find the dimensions of the space on the drawing.
There is a bell just outside the front door that guests can ring to alert us to their presence. We have a ramp available at all times that will be installed between the door step and the sidewalk. The door step is about 20cm high and the sidewalk in front of the house is about 2,50m wide, so the rise of the ramp amounts to about 20%. The main door has two wings which can be opened to a width of 125cm. We will gladly do that whenever requested.
The bigger space in the front is divided from the back by a corridor which is 75cm wide. This is also the way to the toilets, which have doors of 70cm width and regular door handles. For the purpose of reversing your wheelchair inside the more spacious toilet the available radius is about 80cm.